【走近勇士】伊戈达拉的回归意味着什么？
本文由TA记者Anthony Slater发表于当地时间9月23日，由勇士国度最强阵容译制。安德烈-伊戈达拉将在第19个也是最后一个NBA赛季回归，在他的播客上宣布，他将在训练营前一天填补勇士队名单上的第14个位置。这并不是一个不可避免的选择。正如伊戈达拉所暗示的那样，他在夏天的大部分时间里都倾向于退休，但最近几周斯蒂芬-库里、德雷蒙德-格林、克莱-汤普森、史蒂夫-科尔和鲍勃-迈尔斯的大力推动，吸引他回来帮助球队卫冕。“我现在让你知道，斯蒂芬，这是最后一次，”伊戈达拉在播客中说道。让我们分析一下这个决定的影响。他的存在对球队有什么帮助？伊戈达拉在上赛季初的客场之旅中带着乔丹-普尔去吃了几次饭，通过对球队动态和运动业务的对话，他们建立起了牢固的感情纽带。伊戈达拉一度在公开的场合让世界知道普尔正在走向挣钱的道路，向普尔强调他将从工作中获得回报，同时提高他在联盟中的认知度。但他也会在他认为必要的时候把普尔打倒在地，对他三心二意的防守进行指责，或者提醒他，即使是一个了不起的得分之夜，但他并没有走到罚球线上。勇士队将库明加的储物柜放在伊戈达拉的旁边是有原因的。库明加是一个运动能力强、有天赋的侧翼，如果得到正确的磨练，他有能力成为一个双向球员。但他在NBA仍然是一个婴儿，而伊戈达拉已经在联盟中取得了库明加想拥有的成就。这就是球场上的指导作用。勇士队相信库明加可以成为一个精英的防守者，对抗联盟中的高手。伊戈达拉在过去20年里，制定了一本关于如何准确防守每一种类型的得分手的专家手册。既然他还在，他可以继续每天分享这些技巧，提醒库明加如何最好地利用他的力量优势，并继续“唠叨”什么是好的投篮，什么不是好的投篮，考虑时间、分数和赛场情况。本赛季，伊戈达拉与库明加的主要任务之一将是优先接受球队角色。伊戈达拉在他的职业生涯中多次调整过自己的技能组合，以最适合特定球队的需要。他曾经是一个每场接近20分的得分手，现在他压制了自己的进攻欲望，接受了一个板凳角色，并在一个王朝球队中成为联盟历史上最伟大的一名粘合剂球员（glue guys）。库明加未来有成为主要得分手的愿望，但在勇士中无法充分拥有发掘这项技能的空间。因为球队仍然更重视库里、汤普森、普尔和其他球员。伊戈达拉的存在，说明防守、团队概念和对角色接受的承诺仍然可以带来大量的职业收入和荣耀。这并不奇怪，在伊戈达拉宣布回归后，库明加对他表示欢迎，而伊戈达拉则提醒他，这意味着另一个充满爱和严苛的赛季即将到来。对勇士来说，双线计划正处于一个脆弱的时期。他们正试图将两个时代顺利地融合在一起。这只是两个例子–普尔和库明加–说明伊戈达拉在指导方面的重要性。他在那里指导年轻人，让他的老队友保持理智，帮助教练，甚至有时向球队的管理层发出滑稽的评论，提醒他们库里、格林、汤普森和他自己一直是球队印钞机的引擎。每个球队最重要的人都希望他回来，这是有原因的。”他们只是向我展示很多的爱，”伊戈达拉说，”他们让我看到了自己在打篮球之外的价值。”他在球场上的表现有什么帮助？伊戈达拉提到，科尔和格林都向他重申了他们的信念，即伊戈达拉还能在球场上帮助他们。上个赛季的事实证明了这一点。在他上场的603分钟里，球队的表现是+114。他的8.7分净胜分是全队第二，仅次于库里。当他在场上时，他们通常打得更好。伊戈达拉在球队上赛季18胜-2负开局的很大一部分时间里都在轮换阵容中，并且在洛杉矶、波士顿和犹他的客场大胜中发挥了关键作用。由于伤病堆积，他被限制在31场常规赛和季后赛的7次轻度“客串”。伊戈达拉的回归是为了继续在场上发挥作用，科尔将在必要时使用他。伊戈达拉提到了一个 “计划”，他已经和训练人员讨论过了，他需要定期休息和身体维护。这对赛季名单和轮换意味着什么？在伊戈达拉确实进入轮换阵容的夜晚，这将是以牺牲他身后的一些年轻的板凳为代价的。这包括库明加、摩西-穆迪、唐特-迪文森佐，甚至可能包括詹姆斯-怀斯曼，因为伊戈达拉的出现可能意味着一个小球之夜。但很明显的是，常规赛将致力于培养年轻的边锋和保护伊戈达拉。”我期待着上场，但我非常关注库明加、摩西-穆迪，”伊戈达拉说，”我在关注那些年轻的小伙子们，我让他们知道，如果我走上了球场，意味着你没有做对事情，你不应该让我上场。”伊戈达拉以最低工资回归，而且确实占用了第14个名册上的位置，如果他退役的话，这个位置本来会被其他人占用。朗代-霍利斯-杰弗森和本-麦克勒莫是最近几周在勇士队训练的最合格的老将之一。目前签有双向合同的昆达里-韦瑟斯庞，本来可以成为晋升的候选人。但伊戈达拉的回归带走了球队阵容后面的灵活性。以下是进入训练营的14人名单：斯蒂芬-库里克莱-汤普森乔丹-普尔莱恩-罗林斯唐特-迪文森佐摩西-穆迪安德鲁-维金斯乔纳森-库明加安德烈-伊戈达拉德雷蒙德-格林帕特里克·鲍德温贾麦考-格林凯文-卢尼詹姆斯-怀斯曼韦瑟斯庞和莱斯特-奎诺内斯填补了两个双向名额。麦克朗、特雷维恩-威廉姆斯、帕特-斯宾塞（Pat Spencer）和杰罗米·罗宾逊（Jerome Robinson）是四个无保障的训练营邀请者。勇士理论上有一个第15号空缺，但所有的早期迹象表明，他们会把这个空缺留下–节省一大笔税收–除非有人用足够强大的季前赛表现迫使球队出手。伊戈达拉的回归还意味着什么？勇士不会像一年前那样有常规赛的动力。他们不再是为了夺回他们在山顶的位置而拼命追赶。他们是卫冕冠军，已经再次证明球队的实力。只要他们在赛季中表现良好，得到季后赛的种子位置并不重要。82场比赛的马拉松需要一点调剂。伊戈达拉并没有得到像科比一样的告别之旅。但在伊戈达拉最后一次的赛季中，明确宣布他的最后一个赛季将产生一些怀旧的故事情节。他在费城的最后一夜应该是令人难忘的。沿途的几个站点肯定会有一些对他的感谢和赞许。译者：库迪编辑：库迪